Configuring Emacs 23.4, CEDET 1.1, and SemanticDB to Use GNU Global on Windows

I am trying to customize my Emacs configuration for Java development. That's pretty good - I work in malabar mode, and GNU Global works to view tags. The only thing I cannot get is to get semanticdb to use gnu global correctly. None of my imports were found.

Firstly, this is a multi-module Maven project with all sources extracted from the top-level root folder. All other projects are below this in the directory tree. There is one GTAGS database in this root folder, covering everything.

Things that work:

• M-x gtags-find-tag RET symbol RET works great, so the database is good and global can find it.
• M-x cedet-gnu-global-version-check it works and reports that my version is good.
• M-x cedet-gnu-global-expand-filename works
• M-x semanticdb-find-test-translate-path shows the GNU Global Lookup Table when in a Java buffer
• I have a JDK source folder installed as a system folder, so the main Java requests are handled correctly.

My java configuration is as follows (initializing cedet earlier in the file):

(add-local-load-path "malabar/lisp")

(require 'malabar-mode)
(setq malabar-groovy-lib-dir (concat emacs-local-site-lisp "malabar/lib"))
(add-to-list 'auto-mode-alist '("\\.java\\'" . malabar-mode))

;; enable semanticdb support for gnu global
(when (cedet-gnu-global-version-check t)
  (semanticdb-enable-gnu-global-databases 'java-mode))

(add-hook 'java-mode-hook
    (lambda ()
    (gtags-mode 1)))

(add-hook 'java-mode-hook 'flymake-mode-on)

(defun my-java-flymake-init ()
  (list "javac" (list (flymake-init-create-temp-buffer-copy
                   'flymake-create-temp-with-folder-structure))))

(add-to-list 'flymake-allowed-file-name-masks
         '("\\.java$" my-java-flymake-init flymake-simple-cleanup))

(add-hook 'java-mode-hook
      '(lambda ()
         (semantic-add-system-include (getenv "JAVA_HOME") 'java-mode)))