How can I achieve this flash effect using jQuery?

UPDATE: Effects work fine. The last thing that remains is to try to glide over the delimiters, which cannot seem to figure out .

UPDATE: I was able to do this using the transitions plugin . One problem remains: when text slides are in the window, I see how it enters the field outside. Click here to understand what I mean.

I would like to achieve this flash effect using jQuery (top → flash, bottom → jquery), so it will be available for viewing iphones and smartphones.

At the moment, I can’t get the text to slide from under these fields.

HTML code:

<div id="banner">
    <div>
        <img src="img/banner-1.jpg" class="banner-bg" />
        <div class="left"></div>
        <div class="left-text"><span>POLISHED FLOORS1</span></div>
        <div class="right"></div>   
        <div class="right-text"><span>Custom-made, elegant and long lasting.</span></div>
    </div>
    <div>
        <img src="img/banner-2.jpg" class="banner-bg" />
        <div class="left"></div>
        <div class="left-text"><span>POLISHED FLOORS2</span></div>
        <div class="right"></div>   
        <div class="right-text"><span>Custom-made, elegant and long lasting.</span></div>
    </div>
    <div>
        <img src="img/banner-3.jpg" class="banner-bg" />
        <div class="left"></div>
        <div class="left-text"><span>POLISHED FLOORS3</span></div>
        <div class="right"></div>   
        <div class="right-text"><span>Custom-made, elegant and long lasting.</span></div>
    </div>
</div>

JQuery Code:

$(document).ready(function(){   
    //$("#banner .left").transition({opacity: "1", width: "238px"}, 1200);
    //$("#banner .right").transition({opacity: "0.7", width: "662px"}, 1200);
    //$("#banner .left-text").delay(1200).transition({ opacity: '1', x: '-220px' });
    //$("#banner .right-text").delay(1200).transition({ opacity: '1', x: '+642px' });

    $(function(){
        $ds = $('#banner div .banner-bg');
        $ds.hide().eq(0).show();
        setInterval(function(){
                $ds.filter(':visible').fadeOut(function(){
                        var $banner_bg = $(this).next('div .banner-bg');
                        var $left = $(this).next('div .left');
                        var $right = $(this).next('div .right');
                        var $left_text = $(this).next('div .left-text');
                        var $right_text = $(this).next('div .right-text');
                        if ( $banner_bg.length == 0 ) {
                            $ds.eq(0).fadeIn();
                        } else {
                            $left.transition({opacity: "1", width: "238px"}, 1200);
                            $right.transition({opacity: "0.7", width: "662px"}, 1200);
                            $left_text.delay(1200).transition({ opacity: '1', x: '-220px' });
                            $right_text.delay(1200).transition({ opacity: '1', x: '+642px' });
                            $banner_bg.fadeIn();
                        }
                });
        }, 5000);
    });
});  

CSS code:

#banner {
    height:299px;
    width:900px;
    position:relative;
    overflow:hidden;
}
#banner .banner-bg {
    z-index:0;
    position:absolute;
    top:0;
    left:0;
}
#banner .left {
    float:left;
    width:0px;
    height:100px;
    background:url(img/banner-left-bg.png);
    opacity:0.3;
    position:relative;
    z-index:7;
}
#banner .right {
    float:right;
    width:0px;
    height:100px;
    background-color:#34515c;
    opacity:0.3;
    position:relative;
    z-index:5;
}
#banner .left-text, #banner .right-text {
    font-family:Verdana, Arial;
    font-size:22px;
    font-style:normal;
    color:#fff;
    top:35px;
}
#banner .left-text {
    position:absolute;
    left:233px;
    opacity:0;
    z-index:8;
}
#banner .right-text {
    position:absolute;
    right:662px;
    width:630px;;
    font-size:24px;
    opacity:0;
    z-index:6;
}

?