Html.Partial Html.RenderPartial , ViewDataDictionary. .
@{ Html.RenderPartial("_MyPartial", Model.Property, new ViewDataDictionary { ... });}
@{ Html.RenderPartial("_MyPartial", Model.Property, ViewData);}
, ViewBag - .
EDIT:
ViewBag ViewData, , , /. , :
@{ ViewBag.MyNewValue = "..."; }
@Html.Partial("_MyPartial", Model)
:
@{ string myString = ViewBag.MyNewValue; }