Are there any tools / hints / tricks that will allow me to compile a windows application on a Linux host?
I checked the CrossCompilation page on the wiki, but didn’t receive it, it is ready for use yet.
No, GHC does not yet support cross-compilation. The best you can do is install GHC in VM or Wine.