If you deleted a file with a version, you can return it with svn revertor svn update -r <revision>to return to a specific version (for example, if you deleted it).
If you deleted an unversioned file or a file with unversioned changes, you are out of luck - the file is deleted because it rmwill delete it, and SVN has no record of changes.