In the left pane of P4V on a tab called "Depot", you right-click on the depot and select "Find File ...". In the opening dialog box, enter the depot tree in which you want to find the file and ".pdf" in the "Name contains:" field. This should display all the ".pdf" files in the specified tree.