The latest version of CFEclipse has the ability to determine which characters are considered word boundaries when double-clicked, as well as the ability to use different characters when using the alt or shift keys.
In the settings, go to CFEclipse> Editor> Text Selector to update this: 
(source: bpsite.net )
source
share