Use 4 tables:
Client (PK: ClientID)
Subscription (PK: SubscriptionID, FK: ClientID)
Course (PK: CourseID)
Subscription_Course (PK: Subscription_Course, FK: SubscriptionID, CourseID)
PK = primary key, FK = foreign key.
Here are the ratios:
Client -> Subscription (1:n)
Subscription -> Subscription_Course (1:n)
Course -> Subscription_Course (1:n)
: , 1: n. , n: m , Subscription_Course.
, , , (SubscriptionID, CourseID) Subscription_Course.