For Xcode 3.2, I used a plugin posted to a thread in the Nvidia Forum . I just upgraded to Xcode 4.0 and can no longer create a CUDA project because all .cu files are not compiled. I assume you need to add a new build rule to the active target.
(I will edit and add more details if I can fix this.)