If Unicode is a standard, and UTF-8 is the encoding type for this standard, why can I save a txt document like any of them in notepad?
Because Microsoft has its own terminology in which they say "Unicode" when the rest say "UTF-16LE".
(or before Windows XP it meant "UCS-2LE")