$[] $(()) , , $[], - $(()). , , , , $ :
var=$RANDOM
echo $var
echo $[ $var % 13 ]
echo $[ var % 13 ]
echo $(( $var % 13 ))
echo $(( var % 13 ))
expr , - , , . , $ , (, <, >, | ..):
expr $var % 13
echo `expr $var % 13`
$() - , . , , backquotes ( , , backquotes):
echo $(expr $var % 13)
, :
(( var5 = var % 13 ))
echo $var5
let "var6 = var % 13"
echo $var6
declare -i var7
var7="var % 13"
echo $var7
, ? var3=$(( var % 13 )) (IMHO) .