You can save active tab indexin a variable and set it after creating your tab:
tell application "Google Chrome"
set activeIndex to get active tab index of window 1
tell window 1
set newTab to make new tab with properties {URL:"http://www.google.com/"}
end tell
set active tab index of window 1 to activeIndex
end tell
source
share