You need to increase the window level. I don't know about -enterFullScreenMode:withOptions, but with the full-screen CoreGraphics API we did it like this:
int level = CGShieldingWindowLevel();
[m_hudPanel setLevel:level];
, , level + 1, . , , . , . , , , - , ( ).