With maven-assembly-pluginyou can pack the project in one jar with all the dependencies.
maven-assembly-plugin
I haven't used it myself, but one-jar seems to do what you need. It also has an ant task and offers an ant example.