(History) Best Practices for ASP.NET MVC Internationalization

I am trying to fully understand this topic, and I do not think that I can do it if I also do not understand the history of recommendations in addition to the current recommendation.

My brief description of this story is given below, and I would like to know if this is mostly correct?

• ASP.NET 1.1 recommended using satellite assemblies and the ResourceManager class
• ASP.NET 2.0 switched to the recommendation to use .resource files (does not load in the DLL) and access them through HttpContext.GetGlobalResourceObject
  • Satellite assemblies are still generated, but they were created invisibly at runtime.
  • "GetGlobalResourceObject" did the work of checking the HTTP header culture information for you, while selecting the resource.
• ASP.NET MVC, with an emphasis on testability, has reverted back to the satellite assemblies / ResourceManager class as the main recommendation for accessing I18N resources.
  • The presence of assembly assemblies created during ASP.NET runtime is incompatible with the unit test framework trying to access resources.
  • Using the ResourceManager requires the hair to work more for the developer (because they need to write code to verify the session, cookie or HTTP header information for the culture), but also more flexible precisely because (1) it allows the culture to be selected not only with HTTP headers , but also (2) allows unit tests to easily determine which culture is used.

? MVC - "" MVC3 ( MVC4)?