Is there a way I can use a two-way WCF connection on an iPhone?
Yours faithfully,
No, because wsDualHttpBinding not a compatible binding . Only .NET clients can use it.
wsDualHttpBinding