If you will do this from an access session using Access 2000 or newer, you can use the function Replace()in the update request to remove quotes. To delete would be to replace them with an empty string.
UPDATE YourTable
SET path_field = Replace(path_field, '"', '');
- (yuck!), Mid()... ( ) Len(path_field) - 2
UPDATE YourTable
SET path_field = Mid(path_field, 2, Len(path_field) - 2);
, WHERE, path_field.
WHERE Len(path_field) > 0
, WHERE, , , path_field .
WHERE path_field Like '"*"'
* wild card for Access ANSI 89. ADO ( ANSI 92), % wild.
WHERE path_field Like '"%"'
... ALike % wild card .
WHERE path_field ALike '"%"'