You are probably best off looking at some of the live translation APIs , such as the Google Translate APIs . I think SysTRAN also provides an API, but I'm not sure if they support Arabic.
The Google API supports bindings for Python .
In any case, if there was a stand-alone solution, perhaps it would not be very good, and it quickly became outdated.