I don't think using QWebView in Swing will be easy.
If you just want to display HTML 5 in a Java Swing application, then it is probably easier to use JavaFX WebView (based on WebKit). You can use JFXPanel to add JavaFX WebView to your Swing application.
There is also MozSwing (Firefox bindings for Java).
XHTML + CSS3, , Java.