Is there any difference between the Cookies collection in HttpRequestBase and HttpRequest?
No
Is there any difference between the Cookies collection in HttpResponseBase and HttpResponse?
No
If a cookie is added to the HttpResponseBase, can it be obtained using HttpRequst or HttpResponse?
Yes (if you add it to the answer, it will be available in the next request )
ASP and MVC cookies are identical.