when creating a project (File → New → Project → select the ex Single View .. template), remove the tag to “use the storyboard”, then you will get an xib file instead of a storyboard ... now you can follow the tutorials that use xib files :)
tip: ... , . , Xcode 4 ( ..).
!