Joining an existing SBT project to the current? This is possible from the SBT tool window:
.
There is also a problem ( SCL-6625 ) about incorrect module dependencies in SBT projects. The answer was provided by Andrew from JetBrains / IntelliJ support.